Expressão – Bonne année et bonne santé

Tags

2013, Bonne année, bonne santé, expression, nouvel an, voeux

A maneira mais simples de se desejar um feliz ano novo em francês é dizendo Bonne année, mas Bonne année et bonne santé é uma expressão bem utilizada. Em português, dizemos “feliz ano novo”, mas o “novo” é desnecessário no francês – bonne année resume tudo. A adição de bonne santé (boa saúde, em tradução livre), não é só um bom desejo, mas também uma rima legal!

Também podem ser utilizadas outras expressões, como: Bonne et heureuse Année, Meilleurs vœux, Meilleurs vœux pour le Nouvel An.

Que tal utilizar a expressão nessa virada de ano?

 

M Pokora anuncia lançamento de DVD com sua turnê mais recente

Tags

2013, A la poursuite du bonheur, dvd, M. Pokora, tour

Crédits photo : ABACA

No Palais Omnisports de Paris-Bercy pela segunda vez consecutiva no domingo passado, M Pokora fazia a última representaçãao do seu espetáculo “A la poursuite du bonheur”, inspirado pelo seu álbum de mesmo nome, que teve 215.000 vendas em oito meses. Um sucesso que fez de 2012 o melhor momento para M Pokora depois do começo da sua carreira. Além de ter feito sucesso com o álbum, o cantor percorreu o país com sua turnê. M Pokora desejava fazer de “A la poursuite du bonheur” uma referência da sua carreira.

Zazie lança seu oitavo álbum em março de 2013

Tags

2013, Cyclo, março, Nouvel album, novo album, Zazie

Crédits photo : ABACA

O comeback da cantora Zazie alimentou rumores durante as últimas semanas, mas alguns tweets e muitas mensagens no Facebook da principal interessada permitiram confirmar que seu oitavo álbum está em processo de execução. O último disco da cantora, “Za7ie”, lançado há dois anos, não seduziu tanto quanto os antecessores, tendo 120.000 vendas.

Apesar disso, é tempo de virar a página e de pensar em “Cyclo”, nome do próximo álbum, a ser lançado dia 18 de março de 2013 segundo a RTL. A rádio anuncia também um disco “mais despojado”. Em uma mensagem a seus 210.000 fãs no Facebook, a intérprete de “Larsen” indicou a lista de alguns artistas que estavam no projeto: “Cyclo” foi realisado por Olivier Coursier e mixado por Tony Hoffer. Em uma carta aberta, Zazie dá algumas informações sobre o álbum, jogando com palavras, como de costume: “‘Cyclo’ comme cyclothymique, cyclope, cyclomoteur, cyclone et j’en passe…”.

Agora é aguardar!

Ben l’Oncle Soul: segundo álbum previsto para 2013

Tags

2013, Ben l'Oncle Soul, Nouvel album, novo album, Soulman

Crédits photo : ABACA

Há dois anos, a carreira de Ben l’Oncle Soul explodiu com o seu primeiro single “Soulman”, massivamente difundido nas rádios, assim como o seu clipe, primeira divulgação do álbum epônimo, lançado em março de 2010. Essa primeira obra seduziu nada menos que 400.00 compradores, um enorme sucesso que fez com que o artista, originário de Tours, fosse um dos mais vendidos de 2010, e que também lhe deu muitos prêmios no Victoires de la Musique 2011 e nos Globes de Cristal no mesmo ano.

É tempo de dar sequencia a Ben l’Oncle Soul com um novo álbum, cujo lançamento foi anunciado pela RTL. Esse segundo disco sairá ano que vem, 2013, com o selo Mercury (Universal Music). Muito esperado, como todo segundo álbum de um artista, é fruto de longos meses de trabalho dos quais não se sabe nada. Então, será necessário ter paciência, mas é certo que Ben l’Oncle Soul não criará surpresas.

Informações de Pure Charts.